The filling of a commercially sterilized cooled product into pre-sterilized containers, followed by aseptic hermetical sealing, with a pre-.sterilized closure, in an atmosphere free of micro-organisms.